1
00:00:16,890 --> 00:00:17,890
Halo.

2
00:00:19,210 --> 00:00:20,630
Oh, apa yang terjadi padamu? Lihat.

3
00:00:21,090 --> 00:00:22,470
Mari kita lihat, tunggu aku.

4
00:00:22,670 --> 00:00:24,870
Apakah Anda ingin saya berbicara dengan dokter? TIDAK,
TIDAK.

5
00:00:25,690 --> 00:00:27,070
Dan kamu? Apa yang kamu lakukan di sini?

6
00:00:28,110 --> 00:00:34,630
Ya, maaf aku datang seperti ini tanpa peringatan dan sebagainya
cepat, tapi aku ingin memberitahumu

7
00:00:34,630 --> 00:00:35,630
sesuatu. Itu?

8
00:00:38,650 --> 00:00:39,650
Dengan baik,

9
00:00:40,410 --> 00:00:42,770
Saya sudah memikirkannya dengan baik dan ya.

10
00:00:43,670 --> 00:00:44,670
Itu?

11
00:00:46,030 --> 00:00:47,290
Dan aku ingin bersamamu.

12
00:00:47,590 --> 00:00:49,910
Selalu. Aku ingin bersamamu.

13
00:00:58,550 --> 00:01:03,530
Jangan payah.

14
00:01:04,730 --> 00:01:06,870
Ini adalah berita terbaik yang pernah ada, ya?
Ya.

15
00:01:07,410 --> 00:01:11,010
Ya, kita harus merayakannya. Baiklah, ayo pergi
merayakan. Jernih.

16
00:01:11,350 --> 00:01:13,890
Mari kita rayakan di mana... di mana Ny.
Lucy.

17
00:01:14,110 --> 00:01:15,110
Ke penginapan.

18
00:01:15,440 --> 00:01:18,680
Di sana mereka menjual chilaquile terbaik di dunia.
Metate, ya? Van itu encantar. Tidak, tidak,

19
00:01:18,740 --> 00:01:23,620
Tidak. Sampul Doña Lucía. SAYA
Saya membayangkan, kemudian, merayakan sesuatu yang lebih

20
00:01:23,620 --> 00:01:24,620
bersamamu. Jernih.

21
00:01:47,630 --> 00:01:49,490
Anda sudah memutuskan untuk datang. Datang.

22
00:01:49,830 --> 00:01:50,830
Ikuti saya.

23
00:01:52,070 --> 00:01:54,670
Aku akan mengambil handuk, ya? Ini tidak akan memakan waktu lama.

24
00:01:55,570 --> 00:01:57,030
Baiklah, aku akan menunggumu, anak kecil.

25
00:02:01,810 --> 00:02:02,810
Apa yang sedang kamu lakukan?

26
00:02:03,130 --> 00:02:06,950
Hai? Apa yang sedang kamu lakukan? Ini... Strategi
keamanan.

27
00:02:07,720 --> 00:02:10,639
Anda tidak tahu betapa tidak amannya lingkungan sekitar,
Hai? Ada orang yang membaca di rumah mereka.

28
00:02:10,680 --> 00:02:11,680
Menurutmu?

29
00:02:12,220 --> 00:02:13,220
Fransisco.

30
00:02:30,040 --> 00:02:31,040
Fransisco.

31
00:02:37,260 --> 00:02:42,580
Celakalah dia yang percaya bahwa dia telah diselamatkan,
Selalu ada sesuatu yang menyakitkan.

32
00:02:43,920 --> 00:02:44,920
Fransiskus.

33
00:02:47,860 --> 00:02:50,340
Francisco, ini tidak terbuka. Bisakah Anda membantu saya?

34
00:02:51,580 --> 00:02:52,580
Fransiskus.

35
00:03:30,540 --> 00:03:31,540
Selamat pagi apa kabar?

36
00:03:31,880 --> 00:03:33,560
Bisakah Anda memesankan saya taksi?

37
00:03:53,440 --> 00:03:58,180
Ini sangat bagus. Bagaimana Anda melakukannya?
sehingga saya mulai terkejut bagaimana caranya

38
00:03:58,180 --> 00:04:00,550
baru? Tidak, tapi sebaiknya aku terus melakukannya.

39
00:04:02,010 --> 00:04:05,050
Sudah kubilang ini yang terbaik
chilaquiles dari sini dari pasar.

40
00:04:05,610 --> 00:04:06,730
Selamat, sayangku. Kesehatan.

41
00:04:08,410 --> 00:04:11,530
Tapi, hei, aku harus terus seperti ini
membuatmu bahagia

42
00:04:11,790 --> 00:04:12,749
Dan kamu?

43
00:04:12,750 --> 00:04:13,750
Ada apa denganmu, ya?

44
00:04:16,209 --> 00:04:17,209
Bernard.

45
00:04:18,130 --> 00:04:22,450
Sebagai? Apakah Anda menggoda di Bernardo
saat ini, tepat pada saat ini?

46
00:04:23,230 --> 00:04:24,370
Tidak, itu hanya...

47
00:04:25,939 --> 00:04:30,040
Saya tidak bisa tenang sampai
bicara padanya dan jelaskan semuanya

48
00:04:30,040 --> 00:04:31,040
sedang terjadi.

49
00:04:31,220 --> 00:04:32,840
Baiklah, telepon dia, tulis surat padanya.

50
00:04:33,580 --> 00:04:34,800
Ayo, keluar dari situ.

51
00:04:35,580 --> 00:04:36,580
Maju.

52
00:04:47,860 --> 00:04:49,400
Ini... Hei...

53
00:05:15,070 --> 00:05:17,710
Mari kita lihat, kita sepakat bahwa saya tidak akan melakukannya
berbohong. Ya.

54
00:05:19,180 --> 00:05:20,180
Dan aku tidak akan melakukannya.

55
00:05:21,360 --> 00:05:25,220
Kemarin aku... Dimana?

56
00:05:27,660 --> 00:05:30,020
Aku bersama... Dengan siapa?

57
00:05:30,320 --> 00:05:34,300
Oh, Francisco, apakah selalu sama?
benarkah bersamamu? Tidak tidak tidak. yang lain

58
00:05:34,340 --> 00:05:37,540
Saya bersama paman saya Jeremia di rumah
direktur barumu.

59
00:05:40,320 --> 00:05:44,920
Mereka masuk ke dalam rumah untuk merampok
direktur. Sudah kubilang itu setengahnya

60
00:05:44,920 --> 00:05:47,340
Seluruh area di sini tidak aman, tahu?

61
00:05:47,550 --> 00:05:50,370
Tapi itu bukan karena kami mulai mencuri, bukan juga karena
wol, atau semacamnya.

62
00:05:51,490 --> 00:05:54,990
Itu untuk memberinya pesan yang sangat jelas,
baik. Jangan main-main dengan masyarakat

63
00:05:54,990 --> 00:05:56,950
masuk. Apalagi dengan para guru,
bersamamu.

64
00:05:57,350 --> 00:06:01,030
Hal buruknya adalah mereka meninggalkan saya federal dan
Mereka menangkap paman saya. Dan sekarang

65
00:06:01,030 --> 00:06:02,850
di penjara, bajingan. Tidak, ya, kamu paham?

66
00:06:03,090 --> 00:06:04,830
Untuk mengirim pesan kecil.

67
00:06:05,870 --> 00:06:06,870
aku mengacau.

68
00:06:07,650 --> 00:06:11,690
Tapi sekarang, satu-satunya hal yang penting adalah melihatnya
Bagaimana aku bisa mengeluarkan pamanku

69
00:06:11,690 --> 00:06:12,690
penjara

70
00:06:14,070 --> 00:06:15,070
Tahukah Anda apa yang dapat Anda lakukan?

71
00:06:15,190 --> 00:06:16,190
Itu?

72
00:06:16,350 --> 00:06:18,780
Meninggalkan. Untuk masuk ke rumah orang lain.

73
00:06:19,800 --> 00:06:23,700
Mari kita lihat, mari kita cari jalan keluarnya
bawa pamanmu keluar, oke?

74
00:06:24,340 --> 00:06:29,340
Dan saya tahu bahwa mereka melakukan semua ini, ya, untuk itu
bantu metatenya, tapi pasti ada

75
00:06:29,340 --> 00:06:30,340
cara lain, Francisco.

76
00:06:30,940 --> 00:06:34,160
Anda bisa mendapatkan uang dari mana pun Anda mau,
tapi di jalan yang benar.

77
00:06:34,480 --> 00:06:36,780
Ya, sesuatu, sesuatu akan terjadi padaku
punya uang

78
00:06:37,000 --> 00:06:38,000
Bagus, bagus.

79
00:06:38,860 --> 00:06:42,880
Nah, ciuman kecil apa itu
hal tersembunyi yang ingin kamu berikan padaku?

80
00:06:43,200 --> 00:06:44,200
Itu?

81
00:06:44,700 --> 00:06:45,700
Itu? Itu?

82
00:06:58,960 --> 00:07:02,420
Saya tidak akan beristirahat sampai mereka menangkapnya
yang lain, pincerrateros metateños.

83
00:07:02,940 --> 00:07:07,260
Dalam asosiasi untuk keselamatan
pemukim San Vicente kita aman

84
00:07:07,260 --> 00:07:10,680
bahwa ada dua. Dan saya, sebagai presidennya, tidak melakukannya
Saya akan membiarkan hal ini tidak dihukum.

85
00:07:10,900 --> 00:07:14,040
Karena ini akan menjadi preseden buruk.
untuk komunitas kami.

86
00:07:15,680 --> 00:07:17,640
Baiklah, mari kita lihat bersama federal.

87
00:07:18,640 --> 00:07:21,520
Maksudku, jika merekalah yang bertindak terlalu jauh
yurisdiksi kami di pantat

88
00:07:21,520 --> 00:07:24,440
membantu Anda, karena mereka
melakukan penelitian.

89
00:07:24,860 --> 00:07:25,960
Mari kita lihat, mari kita lihat, mari kita lihat.

90
00:07:26,440 --> 00:07:30,200
Jika petugas polisi sialanmu menjabat sebagai
sesuatu, itu akan menjadi sesuatu yang lain. Saya tidak perlu melakukannya

91
00:07:30,200 --> 00:07:33,120
berbicara dengan orang lain untuk dilakukan
pekerjaanmu, bajingan.

92
00:07:34,520 --> 00:07:39,540
Kalau tidak, yang ada di sini adalah Yeremia dan
Francisco Valiente mengambil a

93
00:07:39,540 --> 00:07:43,240
tequilita dan bermain domino seolah bukan apa-apa.
Tapi jangan berpikir bahwa aku tidak mengenalmu

94
00:07:43,240 --> 00:07:46,400
Mereka berkolusi. Saya sarankan Anda mengukur
kata-katanya karena dia sedang berbicara dengan

95
00:07:46,400 --> 00:07:47,400
otoritas.

96
00:07:50,780 --> 00:07:52,680
Dengar, bajingan. Dengarkan itu.

97
00:07:53,220 --> 00:07:56,940
Mereka tahu bagaimana melakukan pekerjaan mereka dan mereka tahu
jaga warga, bukan seperti kamu,

98
00:07:56,980 --> 00:07:59,420
kucing sialan Baiklah, silakan bermain
dengan teman-teman kecilnya saat itu.

99
00:08:04,720 --> 00:08:05,180
Nah,

100
00:08:05,180 --> 00:08:17,340
jika

101
00:08:17,340 --> 00:08:19,280
selesai. Ini sudah berakhir.

102
00:08:19,540 --> 00:08:20,540
Apakah kamu mendengarku?

103
00:08:21,610 --> 00:08:26,110
Jika ada di antara Anda yang terlibat di dalamnya
orang-orang yang merampas kedamaian

104
00:08:26,110 --> 00:08:28,770
komunitas ini, saya akan menentangnya
kamu juga, ya?

105
00:08:29,570 --> 00:08:30,610
Tanpa belas kasihan.

106
00:08:31,310 --> 00:08:33,130
Kecuali mereka memberitahuku apa yang mereka ketahui.

107
00:08:33,770 --> 00:08:35,210
Mereka tidak datang ke rumahku seperti itu.

108
00:08:35,690 --> 00:08:37,230
Mereka tidak mengolok-olok saya seperti itu.

109
00:08:37,450 --> 00:08:38,450
Itu tidak benar.

110
00:08:40,150 --> 00:08:43,210
Sutradara masuk ke dalam hidup kami
dan bisa merusak segalanya.

111
00:08:44,310 --> 00:08:45,310
Seperti sekarang.

112
00:08:46,070 --> 00:08:47,070
Bertahun-tahun kemudian.

113
00:08:51,819 --> 00:08:54,500
Beritahu kami dengan apa hubungan Anda
Francisco Valiente.

114
00:08:54,700 --> 00:08:57,180
Saya tidak akan mengatakan kami benar-benar punya
hubungan.

115
00:08:58,180 --> 00:09:00,580
Sudah lebih dari 20 tahun sejak terakhir kali
bahwa aku melihatnya

116
00:09:01,940 --> 00:09:04,220
Kenapa terburu-buru? Saya tidak membunuh
Fransiskus.

117
00:09:04,460 --> 00:09:06,620
Saya tidak ingin berada di pemakaman ini
menit lagi.

118
00:09:06,900 --> 00:09:08,000
Bisakah Anda mengetahui alasannya?

119
00:09:11,960 --> 00:09:13,160
Sulit untuk dijelaskan.

120
00:09:14,600 --> 00:09:15,600
Cobalah.

121
00:09:24,490 --> 00:09:26,470
Saya rasa kalian ingin datang.

122
00:09:29,490 --> 00:09:36,130
Meskipun... menurutku... mereka tidak menginginkannya
merasakan orgasme sama seperti saya.

123
00:09:40,450 --> 00:09:42,330
Apa maksudmu, Nona?

124
00:09:43,970 --> 00:09:48,850
Itu sesuatu yang sangat pribadi.

125
00:09:50,510 --> 00:09:52,330
Kami profesional.

126
00:09:55,380 --> 00:10:02,300
Aku... aku... aku Frigid. Dia sangat dingin.
Dia, dia... Dingin. Sampai

127
00:10:02,300 --> 00:10:05,320
yang saya temui... Francisco Valiente.

128
00:10:07,880 --> 00:10:09,000
Dan sekarang saya menjadi orang lain.

129
00:10:09,260 --> 00:10:12,680
Dan ketika saya mengetahuinya, secara logika saya menginginkannya
datang untuk memastikan apakah Francisco ada

130
00:10:12,680 --> 00:10:15,340
mati. Sebut saja... Karena rasa hormat.

131
00:10:15,860 --> 00:10:17,260
Talcia, apa pun sebutanmu untuknya.

132
00:10:17,580 --> 00:10:22,120
Dan bagaimana dengan saputangan Brave? Dan itu
Saputangan pemberani apa? Itu? Beri tahu saya.

133
00:10:22,460 --> 00:10:23,460
Apakah Anda menginginkannya kembali?

134
00:10:25,200 --> 00:10:27,660
Saya tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan.

135
00:10:30,540 --> 00:10:31,540
Terima kasih.

136
00:10:40,200 --> 00:10:42,020
Ternyata Brave itu ajaib
juga.

137
00:10:42,600 --> 00:10:43,760
Mungkin dia mengatakan yang sebenarnya.

138
00:10:45,240 --> 00:10:49,220
Tapi, Dimánngulo, bagaimana bisa a
pembunuh...

139
00:10:49,829 --> 00:10:52,130
Membunuh seseorang tanpa harus ada
di tempat itu.

140
00:10:52,970 --> 00:10:56,530
Dan yang terpenting, lakukan di tengah-tengah a
berkubang.

141
00:11:03,590 --> 00:11:04,770
Itu tidak mungkin terjadi, Pak.

142
00:11:05,030 --> 00:11:06,890
Itu Detektif Blanco Pantoja, kawan,
tolong.

143
00:11:07,250 --> 00:11:08,390
Permisi, detektif, masuklah.

144
00:11:29,130 --> 00:11:35,390
Jika semua orang tahu tentang pesta Anda, apa
Apakah wanita tersebut merasa dirinya dikucilkan?

145
00:11:38,130 --> 00:11:40,210
Yah, mungkin dia sama sekali tidak menyukai seks.
kelompok.

146
00:11:44,110 --> 00:11:45,110
Mungkin.

147
00:11:48,330 --> 00:11:51,790
Bagaimana jika saya membiarkan dia menikmatinya begitu saja?

148
00:11:55,470 --> 00:11:57,670
Mereka mempunyai kebiasaan yang sangat aneh.

149
00:11:59,120 --> 00:12:00,560
Seluruh San Vicente mengetahuinya.

150
00:12:02,680 --> 00:12:03,680
Oke.

151
00:12:08,080 --> 00:12:10,280
Yah kamu merindukanku.

152
00:12:10,620 --> 00:12:13,940
Sama sekali tidak ada yang masuk,
benar? Belum ada yang masuk, Pak.

153
00:12:14,120 --> 00:12:17,000
Saya ingin Anda memperhatikannya dengan cermat
tiga wanita yang akan terlibat

154
00:12:17,000 --> 00:12:18,000
di sini.

155
00:12:20,280 --> 00:12:21,540
Baiklah, Tuan Komandan.

156
00:12:22,480 --> 00:12:25,080
Anda tidak dapat masuk ke sini dengan alasan apa pun.

157
00:12:25,960 --> 00:12:27,560
Sungguh sembunyi-sembunyi, detektif.

158
00:12:28,880 --> 00:12:29,880
Sangat bagus.

159
00:12:30,200 --> 00:12:31,200
Keahlian yang bagus.

160
00:12:31,640 --> 00:12:34,700
Apalagi bagi kita yang suka
bergerak tanpa ketahuan.

161
00:12:41,220 --> 00:12:43,360
Bajingan ini sudah berhasil menangkap FBI.

162
00:12:43,640 --> 00:12:44,640
Itu?

163
00:12:45,320 --> 00:12:47,740
Stroberi sialan, brengsek, bajingan. Itu benar
sangat marah.

164
00:12:48,520 --> 00:12:50,760
Dia rela melumasi siapa pun
hanya untuk menangkapmu, ya?

165
00:12:51,460 --> 00:12:53,100
Kenapa kamu main-main dengan gadis itu?
seseorang seperti itu?

166
00:12:53,380 --> 00:12:54,700
Tenang sekali, ini bukan dari bajingan itu.

167
00:12:54,980 --> 00:12:55,980
Juga tidak dari siapa pun.

168
00:12:56,800 --> 00:12:59,420
Apa yang akan kita lakukan untuk mengeluarkan pamanku?
dari penjara, bajingan?

169
00:12:59,720 --> 00:13:02,060
Sulit, ya? Karena mereka menangkapnya
secara mencolok.

170
00:13:03,440 --> 00:13:04,500
Apa itu?

171
00:13:04,900 --> 00:13:06,500
Dengan tanganmu di dalam adonan, pergilah.

172
00:13:06,940 --> 00:13:08,480
Brengsek, mereka berbicara padaku dalam bahasa Spanyol, kawan.

173
00:13:09,620 --> 00:13:13,200
Lalu, kawan, pasti ada sesuatu
secara teknis itu bisa dilakukan, kawan.

174
00:13:14,440 --> 00:13:18,960
Satu-satunya hal adalah... yang terkena dampaknya
jangan mengajukan tuntutan terhadap Yeremia.

175
00:13:20,280 --> 00:13:22,100
Itu satu-satunya pilihan mereka untuk keluar
ini.

176
00:13:24,260 --> 00:13:25,260
Pergi?

177
00:13:25,540 --> 00:13:27,920
Hai. Saya harap Anda datang untuk meminta maaf.

178
00:13:29,800 --> 00:13:30,800
Sebagai?

179
00:13:33,120 --> 00:13:34,980
Apakah Anda direktur Paniagua?

180
00:13:35,320 --> 00:13:36,860
Tahukah kamu tentang hari yang kualami untukmu?
kesalahan?

181
00:13:37,500 --> 00:13:38,860
Apa yang ingin kamu bicarakan denganku?

182
00:13:39,200 --> 00:13:40,860
Betapa anehnya kamu akhir-akhir ini?

183
00:13:41,400 --> 00:13:47,120
Tidak. Tidak, tujuanku datang adalah... untuk bertanya padamu
permintaan maaf yang sebesar-besarnya atas semua yang telah terjadi

184
00:13:47,120 --> 00:13:48,320
masa lalu. Dengan baik.

185
00:13:48,700 --> 00:13:51,060
Setidaknya kamu mengenali bajingan itu
kamu.

186
00:13:51,840 --> 00:13:54,640
Dengar, aku ingin bicara denganmu di
bagus.

187
00:13:55,420 --> 00:13:59,200
Aku ingin kita bicara jujur.
Kejujuran adalah hal yang paling tidak pantas saya dapatkan.

188
00:13:59,280 --> 00:14:04,300
Anda juga berhak agar hal itu tidak berakhir secepat mungkin.
hal besar yang kau dan aku miliki, Bernie.

189
00:14:04,360 --> 00:14:10,960
Persahabatan ini... Cerita itu lagi
berteman saja, kan? Ya, itu dia

190
00:14:10,960 --> 00:14:11,960
Itulah kita, bukan?

191
00:14:12,140 --> 00:14:13,880
Teman sebelum apapun.

192
00:14:14,560 --> 00:14:17,100
Dan itulah mengapa saya ingin Anda membantu saya dengan sesuatu.

193
00:14:17,340 --> 00:14:20,080
Bola apa yang kamu punya, Francisco! Itu menimpaku!

194
00:14:21,040 --> 00:14:22,620
Anda punya waktu tiga detik untuk menjelaskan diri Anda sendiri.

195
00:14:23,040 --> 00:14:24,200
Saya hanya ingin kebenaran.

196
00:14:25,160 --> 00:14:31,340
Dengar, sebenarnya kita tidak bicara
khususnya apa yang saya lakukan. Dari

197
00:14:31,340 --> 00:14:32,340
pekerjaan, kalau begitu.

198
00:14:32,660 --> 00:14:33,840
Pencuri kelas lima.

199
00:14:34,120 --> 00:14:40,960
Saya suka berpikir saya semacam itu
pendistribusi ulang kekayaan. Bagaimana

200
00:14:40,960 --> 00:14:42,820
penyelenggara sistem.

201
00:14:43,220 --> 00:14:45,420
Seperti sejenis LSM.

202
00:14:45,640 --> 00:14:48,640
Seperti pencuri yang dimuliakan.

203
00:14:50,840 --> 00:14:52,540
Anda pasti mempunyai beberapa cacat.

204
00:14:52,820 --> 00:14:54,360
Apakah kamu masih membelanya? Tidak.

205
00:14:54,960 --> 00:14:59,980
Ini bukan karena Francisco, oke? Itu di dalam
Saya benar-benar tidak tahu apa yang saya inginkan.

206
00:15:00,120 --> 00:15:02,080
Saya butuh waktu dan ruang.

207
00:15:02,840 --> 00:15:04,760
Saya ingin meminta Anda untuk membantu saya.

208
00:15:05,000 --> 00:15:07,120
Aku dan pamanku.

209
00:15:09,260 --> 00:15:13,760
Dengar, kami bilang kami akan bicara
ketulusan dan ya, kamilah yang melakukannya

210
00:15:13,760 --> 00:15:14,800
Kami masuk ke rumahmu.

211
00:15:16,360 --> 00:15:20,620
Yang patut disyukuri, saya tidak tahu Anda seperti itu
sutradara Pañagua.

212
00:15:20,980 --> 00:15:25,330
Oke. Karena jika tidak... Ya, tepat sekali. Ya
Aku pasti tahu itu aku, apa?

213
00:15:26,570 --> 00:15:33,550
Entahlah, mungkin tidak akan ada
Saya memasuki rumah Anda seperti itu dan kami akan melakukannya

214
00:15:33,550 --> 00:15:34,550
hal yang berbeda.

215
00:15:36,230 --> 00:15:40,950
Naco itu akan selalu berbohong padamu. Lihat,
Orang itu bisa menciptakan apa saja untukmu.

216
00:15:40,950 --> 00:15:44,250
akan mengatakan bahwa kamu akan selalu menjadi orangnya
pertama dalam cerita apa pun.

217
00:15:44,830 --> 00:15:47,850
Anda mungkin yang pertama, tetapi Anda tidak akan pernah menjadi yang pertama
menjadi satu-satunya

218
00:15:49,900 --> 00:15:52,680
Aku harus pergi, oke? Aku akan terlambat
ke sekolah.

219
00:15:58,660 --> 00:16:02,740
Dan di sisi lain, saya suka membantu
guru metate saya.

220
00:16:03,040 --> 00:16:08,300
Ya, karena mereka adalah rasku, mereka adalah bangsaku. dan
Saya suka membantu orang-orang saya. Ke

221
00:16:08,300 --> 00:16:10,220
orang yang kucintai, ya. Sangat istimewa.

222
00:16:10,940 --> 00:16:17,520
Dan, misalnya, bagi saya, apa yang sedang Anda lakukan?
membantu ketika kamu meninggalkanku terkunci di dalam

223
00:16:17,520 --> 00:16:18,520
kamar mandimu?

224
00:16:19,950 --> 00:16:24,030
Dari kolektorku, ya? kolektor,
maksudmu. Kolektor. Ini adalah

225
00:16:24,030 --> 00:16:25,030
lebih buruk.

226
00:16:26,030 --> 00:16:28,450
Katakan padaku apa yang harus aku lakukan agar aku bisa
maaf

227
00:16:29,570 --> 00:16:30,570
Itu?

228
00:16:32,170 --> 00:16:33,170
Itu?

229
00:16:34,170 --> 00:16:39,150
Belum pernah dalam hidupku aku melakukannya
dipermalukan seperti kamu melakukan ini

230
00:16:42,170 --> 00:16:46,470
Tidak ada seorang pun yang melakukan sesuatu padaku juga.
Apa yang kamu lakukan padaku tadi malam?

231
00:16:46,750 --> 00:16:49,490
Yah, aku tidak seburuk itu...
Tumbuh.

232
00:16:54,190 --> 00:16:55,190
Itu?

233
00:16:55,730 --> 00:16:57,050
Saya harus memikirkannya.

234
00:16:57,910 --> 00:16:59,050
Saya akan merenungkannya.

235
00:17:00,570 --> 00:17:02,350
Temukan aku di rumahku. Malam ini.

236
00:17:02,750 --> 00:17:03,830
Apakah kamu tidak ingin masuk?

237
00:17:04,170 --> 00:17:06,050
Nah, sekarang Anda diundang.

238
00:17:06,950 --> 00:17:07,950
Malam ini?

239
00:17:08,250 --> 00:17:10,849
Anda boleh pergi, Tuan Pemberani.
Terima kasih.

240
00:17:12,630 --> 00:17:15,230
Ya, Nyonya Direktur.

241
00:17:16,310 --> 00:17:17,310
Selamat tinggal.

242
00:17:38,830 --> 00:17:44,250
Halo. Bisakah Anda menjelaskan kepada kami apa yang terjadi
Bernard? Apa yang terjadi dengan apa? Dia tidak menelepon.

243
00:17:44,390 --> 00:17:47,050
Dia sangat khawatir, Nak. Kenapa?

244
00:17:47,590 --> 00:17:50,090
Anak laki-laki itu menginginkan yang terbaik untukmu.

245
00:17:50,310 --> 00:17:55,230
Mari kita lihat, ayah. Menurutku itu bagus
Saya memutuskan dengan siapa atau dengan siapa

246
00:17:55,290 --> 00:17:59,370
Berdasarkan nilai-nilai yang mereka berikan kepada saya.
Rasa hormat, moralitas, kebebasan,

247
00:17:59,370 --> 00:18:03,470
dan sebagainya, dan sebagainya. Putri, tidak ada siapa-siapa
Dia ingin merampas kebebasanmu. Itu. apa

248
00:18:03,470 --> 00:18:07,310
Ibu dan aku ingin melihatmu tenang
dengan seorang pria yang...

249
00:18:07,770 --> 00:18:11,870
Hormati Anda, hargai Anda, dan beri Anda kelas
kehidupan itu... Dan kamu tidak menaruh cinta, akulah

250
00:18:11,870 --> 00:18:13,970
putri Apa yang kamu lakukan dengan wajah bodoh?

251
00:18:14,230 --> 00:18:18,890
Mari kita lihat sekarang, ibu. Pada titik ini di
hidup menurutku tidak apa-apa jika aku memutuskannya

252
00:18:18,890 --> 00:18:19,950
dengan siapa atau tidak bersama siapa.

253
00:18:20,770 --> 00:18:23,050
Oke? Bagi saya itu tampak sempurna.

254
00:18:23,450 --> 00:18:27,070
Tapi aku hanya memperingatkanmu bahwa aku tidak akan melakukannya
ijinkan aku datang ke sini, ke rumah ini

255
00:18:27,070 --> 00:18:28,230
pelasustan apa pun.

256
00:18:29,830 --> 00:18:34,970
Dengan semua cinta di dunia itu
Ya, justru karena hal-hal ini

257
00:18:34,970 --> 00:18:36,230
mencari tempat tinggal.

258
00:18:37,290 --> 00:18:38,290
Sebagai?

259
00:18:42,970 --> 00:18:44,190
Itu salahmu.

260
00:18:44,570 --> 00:18:45,910
Anda benar? Tidak,

261
00:18:46,710 --> 00:18:48,890
Itu karena kamu tiba seperti ini.

262
00:18:49,610 --> 00:18:53,530
Apakah Anda tidak mempunyai kesepakatan sesedikit mungkin? Tidak
Saya bisa, saya tidak bisa.

263
00:19:08,620 --> 00:19:10,660
Alma, sayangku, kamu baik-baik saja?

264
00:19:11,260 --> 00:19:12,660
Ya, ya, saya baik-baik saja.

265
00:19:14,760 --> 00:19:17,000
Hei, bisakah kamu berbicara dengan sutradara?

266
00:19:17,900 --> 00:19:23,020
Ya ya. Apa yang saya tidak tahu adalah jika... jika itu benar
bersedia membantuku.

267
00:19:24,000 --> 00:19:26,840
Yah, jangan khawatir. Tentunya
Dia akan segera memperbaiki semuanya.

268
00:19:28,000 --> 00:19:33,800
Dan apa yang akan kamu lakukan di sore hari? Itu adalah itu
Aku ingin memberitahumu sesuatu yang penting.

269
00:19:34,940 --> 00:19:36,180
Di sore hari?

270
00:19:36,840 --> 00:19:43,540
Ini... Hanya saja aku punya beberapa
anting-anting dan... Lihat,

271
00:19:43,640 --> 00:19:45,140
ayo lakukan satu hal. Ingin?

272
00:19:45,440 --> 00:19:50,320
Aku meninggalkanmu kunci rumahku di bawah sana
dari pintu dan segera setelah saya bebas

273
00:19:50,320 --> 00:19:52,260
Aku akan ke sana dan menemuimu.

274
00:19:52,460 --> 00:19:54,020
Oh? Oke.

275
00:19:54,760 --> 00:19:55,760
Semuanya baik-baik saja?

276
00:19:55,940 --> 00:19:56,940
Ya.

277
00:19:57,240 --> 00:19:59,000
Ya, sebenarnya semuanya baik-baik saja.

278
00:19:59,740 --> 00:20:01,040
Sampai jumpa lagi.

279
00:20:01,740 --> 00:20:02,699
Kalau begitu, berdoalah padanya.

280
00:20:02,700 --> 00:20:04,220
Ayo. Ciuman besar.

281
00:20:04,440 --> 00:20:05,440
Selamat tinggal.

282
00:20:21,550 --> 00:20:26,330
Maafkan aku, sayang. Saya tidak dapat membantu Anda.
Bahkan orang libertine seperti saya pun mengalaminya

283
00:20:26,330 --> 00:20:31,810
aturan. Saya, misalnya, tidak pernah
Saya tidak akan main-main dengan politisi atau a

284
00:20:31,910 --> 00:20:33,670
Bahkan dengan petugas polisi sebagai imbalan atas bantuannya.

285
00:20:34,310 --> 00:20:39,070
Untuk melakukan itu adalah... berarti masuk ke a
spiral tanpa jalan keluar. Meskipun kita lebih baik

286
00:20:39,070 --> 00:20:40,570
klien, ya? Ya memang.

287
00:20:41,450 --> 00:20:45,690
Masalahnya adalah saya tidak tahu harus berbuat apa lagi.
Saya tidak tahu kepada siapa harus meminta bantuan, atau bagaimana caranya,

288
00:20:45,870 --> 00:20:48,510
atau... Mungkin aku bisa...

289
00:20:49,100 --> 00:20:51,860
memperkenalkan Anda kepada tetangga saya, kepada jenderal
Ocaña. Itu?

290
00:20:52,440 --> 00:20:53,760
Tidak, tidak, tidak, tidak.

291
00:20:54,240 --> 00:20:59,980
Itu? Bukan, orang itu... Dia bukan agen
sah, sungguh.

292
00:21:00,220 --> 00:21:04,640
Kami telah mengalami masalah selama bertahun-tahun
batas, ingin mengubah arah

293
00:21:04,700 --> 00:21:06,060
Tidak, tidak, itu tidak bisa dipercaya.

294
00:21:06,280 --> 00:21:07,280
Tidak, memang benar.

295
00:21:08,060 --> 00:21:11,160
Ngomong-ngomong, bagaimana seseorang bisa tahu kalau ada orang lain
sah atau tidak?

296
00:21:12,440 --> 00:21:13,440
Anda menciumnya.

297
00:21:13,800 --> 00:21:17,660
Ya, saat kamu bersama orang seperti itu,
kamu merasa kedinginan.

298
00:21:19,470 --> 00:21:22,290
Nah, itulah yang saya rasakan tentang geng itu,
oleh Leticia.

299
00:21:22,630 --> 00:21:25,630
Oh. Dan apa pendapat Alma tentang semua ini?

300
00:21:25,950 --> 00:21:27,490
Tidak, karena dia tahu segalanya.

301
00:21:29,370 --> 00:21:30,370
Beberapa hal.

302
00:21:31,990 --> 00:21:32,990
Hampir tidak ada apa-apanya.

303
00:21:33,870 --> 00:21:34,870
Aku belum memberitahunya.

304
00:21:35,190 --> 00:21:40,050
Itu? Ya, dia datang mengunjungiku
rumah dan... Leticia?

305
00:21:40,330 --> 00:21:41,490
Ya, dan...

306
00:21:42,190 --> 00:21:47,250
Dan tidak ada apa-apa, itu adalah pekerjaan sosial karena
Dia tiba di sana dengan banjir air mata

307
00:21:47,250 --> 00:21:52,210
sebuah paduan suara untuk memberitahuku apa yang terjadi, bahwa ini,
daripada yang lain. Dan saya adalah seorang pria sejati.

308
00:21:53,370 --> 00:22:00,230
Betapa bagusnya, betapa bagusnya, bagusnya. sangat banyak
ksatria dan begitu banyak pekerjaan sosial

309
00:22:00,230 --> 00:22:04,550
membuat wanita itu benar-benar merugi
kamu peduli Kamu tidak menyadarinya. untuk apa

310
00:22:04,550 --> 00:22:07,290
Apakah menurut Anda Leticia ingin Anda pergi ke sana
Sampai jumpa malam ini?

311
00:22:09,050 --> 00:22:10,050
Oh, Francisco.

312
00:22:10,410 --> 00:22:14,690
Tidak, kamu terlibat dalam kekacauan ini karena keberadaanmu
berpikir dengan kepala yang salah.

313
00:22:15,410 --> 00:22:18,490
Coba lihat, apakah Anda akan membiarkan diri Anda dimanipulasi sekarang?

314
00:22:19,230 --> 00:22:24,870
Tidak, tapi baiklah... Kenapa mereka menempatkanku
untuk memilih antara pamanku dan Alma?

315
00:22:25,070 --> 00:22:26,070
Karena?

316
00:22:28,010 --> 00:22:29,090
Dia bajingan.

317
00:23:01,139 --> 00:23:03,940
Terima kasih, Isalú.

318
00:23:04,670 --> 00:23:08,090
Terima kasih, Jacinto. Tetangga, banyak
terima kasih. Anda tidak tahu betapa saya menghargai ini,

319
00:23:08,090 --> 00:23:09,790
benar. Sungguh memalukan.

320
00:23:10,470 --> 00:23:13,410
Di sini kami tidak terbiasa menerima
seperti itu kepada orang-orang.

321
00:23:13,790 --> 00:23:19,770
Dan jika kita menginginkan keadilan, kita tidak bisa melakukannya
biarkan ini dibiarkan begitu saja, bukan? Itu

322
00:23:19,770 --> 00:23:22,870
orang masih bebas. Saya pribadi melakukannya
Aku melihat berkeliaran di sana.

323
00:23:23,390 --> 00:23:24,390
Francisco Valiente.

324
00:23:26,080 --> 00:23:29,660
Yah, berjalan di jalan tidak memberatkan
kepada siapa pun. Bagaimana kami bisa memastikannya

325
00:23:29,660 --> 00:23:30,639
apakah ini tentang dia?

326
00:23:30,640 --> 00:23:34,560
Maafkan aku, Leticia, tapi kamu tidak tahu
baik pada pria itu. Tidak, kamu salah. Dari

327
00:23:34,560 --> 00:23:37,100
Faktanya, aku memang mengenalnya. Saya cukup mengenalnya
Bagus. Dia sama sekali tidak tampak seperti orang jahat bagiku.

328
00:23:37,760 --> 00:23:42,220
Jadi kalian juga sudah bertemu
Francisco lebih pribadi.

329
00:23:44,500 --> 00:23:48,120
Bernardo, maaf, tapi sejujurnya aku
Saya tidak bisa melaporkan seseorang begitu saja

330
00:23:48,120 --> 00:23:49,820
karena kamu melihatnya berjalan di jalan. Dia
saya merasa.

331
00:23:50,320 --> 00:23:51,320
Tuan-tuan.

332
00:23:51,680 --> 00:23:55,080
Sangat tersentuh dengan sikap ini.
Semuanya spektakuler. sangat banyak

333
00:23:55,080 --> 00:23:56,300
Terima kasih. Terima kasih sudah datang.

334
00:23:56,520 --> 00:23:57,540
Dengan izin.

335
00:23:58,820 --> 00:24:00,320
Brengsek, dia sudah melakukan tugasnya.

336
00:24:01,680 --> 00:24:02,980
Jangan khawatir, saya akan menyelesaikannya sekarang.

337
00:24:08,260 --> 00:24:09,260
Leticia.

338
00:24:14,300 --> 00:24:17,280
Jika saya jadi Anda, saya akan melakukan apa yang sebenarnya terjadi
sama.

339
00:24:17,700 --> 00:24:18,700
Apa maksudmu?

340
00:24:19,200 --> 00:24:20,680
Saya juga tidak akan mencela Francisco.

341
00:24:21,960 --> 00:24:25,860
Pria itu membuatmu melakukan lebih banyak hal
melampaui akal sehat.

342
00:24:26,680 --> 00:24:28,900
Atau moralitas, Tim. Candaan!

343
00:24:30,180 --> 00:24:32,760
Hal buruknya adalah anak kita menginginkannya
menjadi seorang wanita.

344
00:24:33,140 --> 00:24:34,140
Dan siapa itu?

345
00:24:34,700 --> 00:24:36,180
Alma, gurumu.

346
00:24:38,080 --> 00:24:40,940
Jadi beranilah, dari tempat tidur ke tempat tidur.

347
00:24:42,220 --> 00:24:43,220
Dengan baik.

348
00:24:43,440 --> 00:24:44,440
Oh, Timmy.

349
00:24:44,880 --> 00:24:45,880
Sudah.

350
00:24:45,920 --> 00:24:48,500
Hei, kenapa Bernardo begitu
Bersikeras pada keluhannya?

351
00:24:49,400 --> 00:24:54,540
Ya, Bernardo adalah satu-satunya cara
yang menemukan cara untuk memisahkan Alma dari

352
00:24:54,540 --> 00:24:55,540
Fransiskus.

353
00:24:55,940 --> 00:24:56,940
Dan bagaimana menurut Anda?

354
00:24:57,480 --> 00:24:58,540
Itu tidak akan berhasil.

355
00:24:59,360 --> 00:25:00,940
Alma sudah mengetahui apa yang dilakukan Francisco.

356
00:25:01,500 --> 00:25:03,700
Dan jika dia memenjarakannya, itu tidak akan terjadi
masalah besar.

357
00:25:04,900 --> 00:25:07,260
Tapi hei, itulah yang dipikirkan Bernardo.
Jadi apa gunanya?

358
00:25:07,800 --> 00:25:09,960
Francisco memuja pamannya.

359
00:25:10,880 --> 00:25:13,320
Dan saya tahu Anda bersedia melakukan apa
terserah.

360
00:25:13,950 --> 00:25:15,230
Untuk mengeluarkannya dari kurcaci ini.

361
00:25:15,470 --> 00:25:16,470
Selamat tinggal.

362
00:25:18,010 --> 00:25:20,610
Dengar, aku tahu kamu baru saja menetap.
lagi di sini di San Vicente.

363
00:25:21,890 --> 00:25:25,170
Bagaimana Anda ingin liburan singkat seperti itu?
sendirian dengan Francisco Valiente?

364
00:25:33,750 --> 00:25:34,750
Fransiskus?

365
00:25:41,580 --> 00:25:42,580
Halo, Francisco.

366
00:25:42,660 --> 00:25:48,000
Saya meninggalkan pesan ini untuk Anda karena,
Entahlah, aku senang melihatmu di sini

367
00:25:48,000 --> 00:25:54,140
rumahnya sudah tiba, tapi menurutku tidak
kamu, kirimi aku pesan

368
00:25:54,140 --> 00:25:55,380
datang ke sini, oke?

369
00:25:55,840 --> 00:25:56,900
Aku mengirimimu ciuman.

370
00:26:35,660 --> 00:26:40,100
Aku ingin mengejutkanmu, tapi... Apa
apakah itu?

371
00:26:40,840 --> 00:26:44,280
Itu adalah ruang kecil yang kumiliki
apa pun.

372
00:26:44,860 --> 00:26:45,860
Tidak, saya sudah melihatnya.

373
00:26:46,040 --> 00:26:47,040
Dan tidak ada yang tahu itu.

374
00:26:47,660 --> 00:26:48,659
Oh benar?

375
00:26:48,660 --> 00:26:50,300
Anda adalah orang pertama yang mengetahui hal itu.

376
00:26:50,580 --> 00:26:52,060
Saat ini dia tidak mengenal kita.

377
00:26:52,420 --> 00:26:53,420
Oh, tidak, sekarang.

378
00:26:54,740 --> 00:26:56,180
Ada apa dengan rasa takutnya, ya?

379
00:26:57,960 --> 00:26:59,380
Apa semua ini?

380
00:27:00,800 --> 00:27:02,920
Sedikit cinta untukmu.

381
00:27:04,060 --> 00:27:06,260
Sayang, yang kau berikan padaku dengan luar biasa
menakut-nakuti.

382
00:27:08,020 --> 00:27:10,360
Aku sangat merindukanmu hari ini.

383
00:27:11,800 --> 00:27:15,620
Yah, kamu telah merindukanku semua
hidup, ya? Oh ya?

384
00:27:19,040 --> 00:27:20,040
Apa kabarmu?

385
00:27:20,160 --> 00:27:22,260
Oh bagus. Saya sangat terkejut.

386
00:27:24,200 --> 00:27:25,200
Dan ini?

387
00:27:25,860 --> 00:27:30,740
Oh, itu hanya... Yah, aku meninggalkan rumahku.

388
00:27:31,860 --> 00:27:36,120
Maksudku, aku masih harus melihat kemana tujuanku
untuk hidup. Itu? Di tempat kecil, ya.

389
00:27:36,420 --> 00:27:41,380
Sebagai? Nah sekarang, sekarang. Aku tidak menginginkan milikku
Orang tua memberitahuku ini ya, ini tidak.

390
00:27:41,380 --> 00:27:42,700
Biarkan mereka ada di belakangku, kok.

391
00:27:44,060 --> 00:27:50,860
Lihat, ini bukan rumah mewah
yang biasa Anda lakukan

392
00:27:50,860 --> 00:27:56,100
kamu di San Vicente, tapi... Tapi, ya, memang begitu
milikmu, jika kamu mau.

393
00:27:56,420 --> 00:28:00,280
Tidak, tidak, tidak, tenanglah. saya masih bisa lulus
suatu malam di sini Tidak, tidak, tidak, maksudku

394
00:28:00,280 --> 00:28:01,179
kenapa...

395
00:28:01,180 --> 00:28:02,980
Itu milikmu. Ini rumahmu.

396
00:28:03,740 --> 00:28:06,720
Tidak tidak tidak. Ini adalah rumah Anda selama ini
kamu mau.

397
00:28:07,300 --> 00:28:12,100
Dan di sini kamu bisa tinggal bersamaku. Jika kamu mau
dan kamu meninggalkanku

398
00:28:12,300 --> 00:28:14,560
Atau jika tidak, aku bisa datang mengunjungimu juga.

399
00:28:16,360 --> 00:28:17,360
Denganmu?

400
00:28:18,360 --> 00:28:19,660
Apa yang kamu katakan?

401
00:28:20,440 --> 00:28:23,480
Aku tidak tahu. Berapa harga sewanya? Untuk
kamu, gratis.

402
00:28:25,140 --> 00:28:29,720
Saya menyukainya.

403
00:28:32,810 --> 00:28:33,810
Dan terima kasih.

404
00:30:29,800 --> 00:30:30,800
dengan apa yang aku minta.

405
00:30:30,860 --> 00:30:34,620
Bagus, bagus, bagus, bagus, bagus. Baik dengan
sumbangan yang dia berikan kepada kami, semuanya bergerak

406
00:30:34,620 --> 00:30:35,620
lebih cepat.

407
00:30:36,020 --> 00:30:38,000
Jadi biarkan itu menjadi pekerjaan yang bersih,
ya?

408
00:30:38,640 --> 00:30:42,420
Dia sangat berhati-hati. Anda harus melakukannya
memburunya, bersabar juga.

409
00:30:42,740 --> 00:30:44,960
Dan ketika semua ini selesai, Anda akan mendapatkan
bagian lain.

410
00:31:13,990 --> 00:31:16,030
Dengan baik? Ya ya. Dengan?

411
00:31:17,650 --> 00:31:18,650
Ya, dia adalah pamanku.

412
00:31:20,050 --> 00:31:21,050
Itu?

413
00:31:22,170 --> 00:31:23,170
Dimana?

414
00:31:25,730 --> 00:31:27,610
Aku akan ke sana besok pagi.

415
00:31:28,930 --> 00:31:29,950
Tolong jaga itu.

416
00:31:58,030 --> 00:32:01,790
Halo. Maaf sudah datang sejauh ini.
Saya hendak pergi tidur. Apakah saya

417
00:32:02,210 --> 00:32:03,210
Ayo pergi?

418
00:32:04,110 --> 00:32:09,110
Tidak, tunggu. Saya hanya ingin berbicara dengan Anda
tentang pamanku karena aku sangat

419
00:32:09,110 --> 00:32:13,510
mengkhawatirkannya dan ingin mengeluarkannya dari
penjara Tidak bisa dilanjutkan ke sana.

420
00:32:14,390 --> 00:32:20,790
Nah, karena Anda di sini, tingkatkan
secara signifikan peluang mereka.

421
00:32:23,010 --> 00:32:24,010
Dan apa yang harus saya lakukan?

422
00:32:28,630 --> 00:32:29,790
lupakan guru Chablé.

423
00:32:31,890 --> 00:32:35,890
Itu? Dan ikutlah perjalanan bersamaku melalui
dunia.

424
00:32:36,490 --> 00:32:38,670
Kali ini saya habiskan di sini di San
Vincent, kamu tahu?

425
00:32:38,930 --> 00:32:40,870
Aku telah menyadarkan diriku akan hal itu
Aku benci tempat ini.

426
00:33:24,110 --> 00:33:25,110
Fransiskus. Fransiskus.

427
00:33:25,590 --> 00:33:30,450
Dan meskipun menyelamatkan pamanku adalah a
prioritas, saya tidak bisa kembali ke sana

428
00:33:30,450 --> 00:33:31,450
Jiwa.

429
00:33:31,810 --> 00:33:34,250
Jadi saya memutuskan untuk tidak menyetujui pemerasan
Leticia.

430
00:33:54,220 --> 00:33:55,340
Sungguh kentut, berani.

431
00:33:55,540 --> 00:33:56,459
Apa yang terjadi, Chula?

432
00:33:56,460 --> 00:34:00,560
Jika Anda datang mencari pesta, ini Anda sudah tahu
selesai. Ah, hari ini aku akan pulang.

433
00:34:01,060 --> 00:34:02,760
Pergi saja, Laura, itu... Aku tahu.

434
00:34:03,020 --> 00:34:04,020
Aku tidak mengenalmu.

435
00:34:04,420 --> 00:34:05,420
Sampai jumpa besok, Ali-ku.

436
00:34:12,620 --> 00:34:14,719
Sekarang, sekarang, sekarang. Apa yang telah terjadi? Apa-apaan?

437
00:34:15,520 --> 00:34:16,458
Apa yang telah terjadi?

438
00:34:16,460 --> 00:34:18,020
Sekarang kamu. Dimana, kawan?

439
00:34:18,520 --> 00:34:23,060
Jangan khawatir. Kehidupan telah mengajari saya hal itu
di balik peristiwa paling misterius...

440
00:34:23,469 --> 00:34:25,929
Hal ini berada di tangan mereka yang paling tidak mempedulikannya.
Tunggu.

441
00:34:29,650 --> 00:34:31,889
Kami harus mengirimkannya untuk dianalisis
segera.

442
00:34:32,230 --> 00:34:35,969
Ya, hasil tersebut membutuhkan waktu lama dan
lebih buruk lagi di kota ini.

443
00:34:36,949 --> 00:34:39,510
Hal yang paling efektif adalah melanjutkan
menginterogasi orang

444
00:34:43,190 --> 00:34:46,230
Kami hanya ingin memahami apa yang terjadi.

445
00:34:46,570 --> 00:34:47,949
Dengan kemewahan pembangunan.

446
00:34:52,400 --> 00:34:57,000
Jika mereka yang berpakaian seperti Anda selalu
Merekalah yang paling tidak sehat.

447
00:34:58,200 --> 00:34:59,320
Mari kita lihat, tidak.

448
00:35:00,040 --> 00:35:03,480
Detail selalu penting
untuk investigasi, kan?

449
00:35:04,280 --> 00:35:10,280
Anda berada di tempat tidur Anda saat itu
mati bersamanya. Semua wanita Saint

450
00:35:10,280 --> 00:35:12,480
Vicente juga mati sedikit
rumah itu

451
00:35:13,440 --> 00:35:14,480
Ya, dia tahu bagaimana memahamiku.

452
00:35:14,900 --> 00:35:15,980
Berani punya hadiah.

453
00:35:16,220 --> 00:35:19,320
Aku tahu bagaimana membawamu ke bintang dan
membawamu kembali

454
00:35:19,980 --> 00:35:22,060
Keesokan harinya saya masih bisa melakukannya
rasakan.

455
00:35:22,280 --> 00:35:23,280
Bagaimana mereka sampai di sana?

456
00:35:23,700 --> 00:35:24,900
Mereka mengundang saya.

457
00:35:25,260 --> 00:35:27,240
Kami adalah tukang pijat tepercaya.

458
00:35:28,380 --> 00:35:32,480
Dia hanya mengundang kami ke suatu kebaktian
sedikit lebih personal. Pernyataan Anda

459
00:35:32,480 --> 00:35:36,320
Masalahnya adalah orang mati itu mengundang mereka. Kapan
masih hidup.

460
00:35:36,700 --> 00:35:37,700
Tentu saja.

461
00:35:39,800 --> 00:35:41,260
Menikah dengan Morgana Villafranca.

462
00:35:41,800 --> 00:35:42,960
Terjerat dengan Alma Chable.

463
00:35:43,680 --> 00:35:45,500
Bermain dokter dengan tiga pemijat.

464
00:35:57,120 --> 00:35:58,120
Di mana kamar kecil?

465
00:36:02,320 --> 00:36:03,320
aku menyusulmu.

466
00:36:33,510 --> 00:36:34,550
Jadi, bisakah kita melanjutkannya?

467
00:36:35,810 --> 00:36:36,910
Tidak tidak tidak!

468
00:36:37,150 --> 00:36:38,150
Ikan yang malang!

469
00:36:41,450 --> 00:36:42,450
Ikan yang malang!

470
00:36:44,170 --> 00:36:47,030
Tentu saja toples itu berisi sesuatu
mematikan.

471
00:36:51,290 --> 00:36:52,550
Apa yang kamu lakukan, bajingan?

472
00:36:52,930 --> 00:36:53,990
Kemana mereka membawaku?

473
00:36:56,790 --> 00:36:57,790
Halo.

474
00:36:58,150 --> 00:36:59,410
Saya sangat senang melihat Anda.

475
00:37:00,710 --> 00:37:05,670
Brengsek. maaf untuk ini
tindakan ekstrim, tapi kamu tidak mengizinkanku

476
00:37:05,670 --> 00:37:06,670
pilihan.

477
00:37:06,890 --> 00:37:08,150
Apa yang kamu lakukan, bajingan?

478
00:37:08,710 --> 00:37:15,270
Sungguh keterlaluan melihat bagaimana mereka mencoba melakukannya
Dokter yang buruk bagi narapidana, bukan?

479
00:37:17,530 --> 00:37:18,790
Dasar bajingan!

480
00:37:19,090 --> 00:37:20,410
Dasar bajingan!

481
00:37:21,050 --> 00:37:26,900
Beri tahu saya! Jangan khawatir. Jangan menyentuhnya,
bajingan Jangan menyentuhnya. Artinya,

482
00:37:27,620 --> 00:37:31,400
Jika saya jadi Anda, saya akan menghemat energi itu
nanti karena Anda akan membutuhkannya

483
00:37:31,400 --> 00:37:32,600
Bantulah pamanmu, bukan begitu?

484
00:37:33,880 --> 00:37:34,880
Apa yang kamu inginkan?

485
00:37:36,360 --> 00:37:39,480
Bicaralah, bajingan! Jangan bicara seperti itu padaku, kawan.

486
00:37:40,960 --> 00:37:41,960
Jangan khawatir.

487
00:37:42,520 --> 00:37:46,220
Dengar, aku mengusulkan pertukaran. Bagaimana
lihat?

488
00:37:48,080 --> 00:37:52,830
Menukarkan? Pertukaran apa,
bajingan? Ya, kawan. Artinya, saya mengeluarkan milik Anda

489
00:37:52,830 --> 00:37:56,130
penjara dan Anda pergi ke sana, di mana
Anda harus berada di penjara seperti dia

490
00:37:56,130 --> 00:37:57,490
Kamu adalah pencuri yang menyebalkan.

491
00:37:58,130 --> 00:38:01,630
Jadi, apakah nyawa pamanmu atau nyawamu
kebebasan?

492
00:38:04,230 --> 00:38:06,430
Dia manusia yang menyebalkan, bajingan.

493
00:38:07,410 --> 00:38:08,410
Ini dia.

494
00:38:29,540 --> 00:38:35,240
Mencintai seperti ini menyakiti kita dan menyakiti kita, dan
akhir entah siapa yang kalah.

495
00:38:47,080 --> 00:38:51,820
Dia berjanji padanya bahwa segalanya telah berubah, dia
Dia percaya padanya meskipun dia tahu masa lalu.

496
00:38:52,380 --> 00:38:57,400
Mereka menari cumbia di antara keraguan dan ciuman,
seolah-olah dunia telah lupa.

497
00:38:57,780 --> 00:39:02,840
Namun bulan dengan cahayanya yang sunyi, mengetahui hal itu
rahasia yang tidak diberitahukan siapa pun.

498
00:39:03,180 --> 00:39:08,120
Dua hati terikat oleh api, sendirian di dalamnya
Ashes mengakhiri permainannya.

499
00:39:08,680 --> 00:39:14,960
Sebab kulit tidak berbohong, sekalipun jiwa
istirahat, ketika dia bersumpah dia ingin.

500
00:39:15,760 --> 00:39:22,660
Namun ia kembali lagi dan hilang. Oh,
bajingan, katakan padaku apa yang kamu rasakan jika ini

501
00:39:22,660 --> 00:39:28,660
Itu tidak cukup lagi, kenapa kamu kembali hari ini?
untuk mencariku Jika pada akhirnya kamu kembali

502
00:39:28,660 --> 00:39:35,440
Pergilah Bajingan, katakan padaku apa yang kamu rasakan
Jika cinta ini tidak lagi cukup

503
00:39:35,440 --> 00:39:41,920
Mengapa kamu kembali hari ini untuk mencariku? Ya, pada akhirnya
Kamu pergi lagi, Bajingan, apa

504
00:39:41,920 --> 00:39:44,020
sialnya jika kita saling mencintai

505
00:39:48,780 --> 00:39:51,600
Dan pada akhirnya siapa yang tahu siapa yang kalah.